Qonklese alphabet: Difference between revisions
| Line 10: | Line 10: | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|a}} | |{{Cs|kwang|a}} | ||
|'' | |''a'' | ||
|''a'' | |''a'' | ||
|/á/ | |/á/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|k}} | |{{Cs|kwang|k}} | ||
|'' | |''k'' | ||
|''kai'' | |''kai'' | ||
|/kɛ́/ | |/kɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|č}} | |{{Cs|kwang|č}} | ||
|'' | |''ch'' | ||
|''chai'' | |''chai'' | ||
|/t͡ʃɛ́/ | |/t͡ʃɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|s}} | |{{Cs|kwang|s}} | ||
|'' | |''s'' | ||
|''sai'' | |''sai'' | ||
|/sɛ́/ | |/sɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|n}} | |{{Cs|kwang|n}} | ||
|'' | |''n'' | ||
|''nain'' | |''nain'' | ||
|/naɪ̃́/ | |/naɪ̃́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|p}} | |{{Cs|kwang|p}} | ||
|'' | |''p'' | ||
|''pai'' | |''pai'' | ||
|/pɛ́/ | |/pɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|t}} | |{{Cs|kwang|t}} | ||
|'' | |''t'' | ||
|''tai'' | |''tai'' | ||
|/tɛ́/ | |/tɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|i}} | |{{Cs|kwang|i}} | ||
|'' | |''i'' | ||
|''i'' | |''i'' | ||
|/í/ | |/í/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|f}} | |{{Cs|kwang|f}} | ||
|'' | |''f'' | ||
|''whai'' | |''whai'' | ||
|/ʍɛ́/ | |/ʍɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|g}} | |{{Cs|kwang|g}} | ||
|'' | |''g'' | ||
|''gai'' | |''gai'' | ||
|/gɛ́/ | |/gɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|j}} | |{{Cs|kwang|j}} | ||
|'' | |''j'' | ||
|''jai'' | |''jai'' | ||
|/d͡ʒɛ́/ | |/d͡ʒɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|z}} | |{{Cs|kwang|z}} | ||
|'' | |''z'' | ||
|''zai'' | |''zai'' | ||
|/zɛ́/ | |/zɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|m}} | |{{Cs|kwang|m}} | ||
|'' | |''m'' | ||
|''main'' | |''main'' | ||
|/maɪ̃́/ | |/maɪ̃́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|b}} | |{{Cs|kwang|b}} | ||
|'' | |''b'' | ||
|''bai'' | |''bai'' | ||
|/bɛ́/ | |/bɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|d}} | |{{Cs|kwang|d}} | ||
|'' | |''d'' | ||
|''dai'' | |''dai'' | ||
|/dɛ́/ | |/dɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|ŋ}} | |{{Cs|kwang|ŋ}} | ||
|'' | |''ng'' | ||
|''ngain'' | |''ngain'' | ||
|/ŋaɪ̃́/ | |/ŋaɪ̃́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|o}} | |{{Cs|kwang|o}} | ||
|'' | |''o'' | ||
|''o'' | |''o'' | ||
|/ó/ | |/ó/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|l}} | |{{Cs|kwang|l}} | ||
|'' | |''l'' | ||
|''lai'' | |''lai'' | ||
|/lɛ́/ | |/lɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|r}} | |{{Cs|kwang|r}} | ||
|'' | |''r'' | ||
|''awlù'' | |''awlù'' | ||
|/ɔ́lù/ | |/ɔ́lù/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|h}} | |{{Cs|kwang|h}} | ||
|'' | |''h'' | ||
|''hai'' | |''hai'' | ||
|/hɛ́/ | |/hɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|š}} | |{{Cs|kwang|š}} | ||
|'' | |''sh'' | ||
|''shai'' | |''shai'' | ||
|/ʃɛ́/ | |/ʃɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|v}} | |{{Cs|kwang|v}} | ||
|'' | |''v'' | ||
|''bwai'' | |''bwai'' | ||
|/bwɛ́/ | |/bwɛ́/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|u}} | |{{Cs|kwang|u}} | ||
|'' | |''u'' | ||
|''u'' | |''u'' | ||
|/ú/ | |/ú/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|e}} | |{{Cs|kwang|e}} | ||
|'' | |''e'' | ||
|''e'' | |''e'' | ||
|/é/ | |/é/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|w}} | |{{Cs|kwang|w}} | ||
|'' | |''w'' | ||
|''à'wu'' | |''à'wu'' | ||
|/àwú/ | |/àwú/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|y}} | |{{Cs|kwang|y}} | ||
|'' | |''y'' | ||
|''àyi'' | |''àyi'' | ||
|/àjí/ | |/àjí/ | ||
|- | |- | ||
|{{Cs|kwang|ˀ}} | |{{Cs|kwang|ˀ}} | ||
|'' | |''q'' | ||
|''houq'' | |''houq'' | ||
|/hoʊ̄ˀ/ | |/hoʊ̄ˀ/ | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 16:38, 9 September 2024
The Qonklese alphabet is the modern writing system for the Kwang language. It uses the Mishy alphabet and was officially adopted by Qonklaks in 1950.
Letter names and pronounciation
| Letter | Romanization | 1950 Name | 1950 Name (IPA) |
|---|---|---|---|
| a | a | a | /á/ |
| k | k | kai | /kɛ́/ |
| č | ch | chai | /t͡ʃɛ́/ |
| s | s | sai | /sɛ́/ |
| n | n | nain | /naɪ̃́/ |
| p | p | pai | /pɛ́/ |
| t | t | tai | /tɛ́/ |
| i | i | i | /í/ |
| f | f | whai | /ʍɛ́/ |
| g | g | gai | /gɛ́/ |
| j | j | jai | /d͡ʒɛ́/ |
| z | z | zai | /zɛ́/ |
| m | m | main | /maɪ̃́/ |
| b | b | bai | /bɛ́/ |
| d | d | dai | /dɛ́/ |
| ŋ | ng | ngain | /ŋaɪ̃́/ |
| o | o | o | /ó/ |
| l | l | lai | /lɛ́/ |
| r | r | awlù | /ɔ́lù/ |
| h | h | hai | /hɛ́/ |
| š | sh | shai | /ʃɛ́/ |
| v | v | bwai | /bwɛ́/ |
| u | u | u | /ú/ |
| e | e | e | /é/ |
| w | w | à'wu | /àwú/ |
| y | y | àyi | /àjí/ |
| ˀ | q | houq | /hoʊ̄ˀ/ |